Différences entre manchot et pingouin

Comment différencier le pingouin du manchot ?

Il n'est pas toujours facile de s'y retrouver quand on a pour habitude de nommer pingouin le manchot. Une mauvaise habitude de la culture française ou plutôt la transparence de la traduction anglaise du manchot: penguin.

La situation géographique

Impossible de se tromper sur la zone géographique:

• Le pingouin vit dans l'hémisphère nord.
• Le manchot vit dans l'hémisphère sud.

Les alciformes comme les macareux vivent aussi dans l'hémisphère boréal (Nord).

Volent-ils ?

La différence est également marquante. Le manchot ne vole pas tandis que le pingouin est apte au vol. Les petites ailes du manchot lui sont bien utiles pour nager.

Photo

Manchot

Pingouin - source : http://www.vividlight.com/articles/3405.htm